Ingrese una palabra o frase en cualquier idioma 👆
Idioma:
Traducción y análisis de palabras por inteligencia artificial ChatGPT
En esta página puede obtener un análisis detallado de una palabra o frase, producido utilizando la mejor tecnología de inteligencia artificial hasta la fecha:
- cómo se usa la palabra
- frecuencia de uso
- se utiliza con más frecuencia en el habla oral o escrita
- opciones de traducción
- ejemplos de uso (varias frases con traducción)
- etimología
Qué (quién) es calzar - definición
Resultados encontrados: 168
calzar
verbo trans.
1) Cubrir el pie, y algunas veces la pierna, con el calzado. Se utiliza también como pronominal.
2) Tratándose de guantes, espuelas, etc, usarlos o llevarlos puestos. Se utiliza también como pronominal.
3) Poner calces, llantas.
4) Poner una cuña entre el piso y alguna rueda de un carruaje o máquina, que los inmovilice, o que debajo de cualquier mueble o trasto lo afirme de modo que no cojee.
5) En los coches y carros, ponerles una piedra u otro obstáculo arrimado a la rueda, para que no anden cuando están en cuesta.
6) Admitir las armas de fuego bala de un calibre determinado.
7) En la reja del arado, poner otra nueva para reemplazar la ya gastada.
8) Colombia. Ecuador. Empastar un diente o muela.
9) fig. fam. Tener pocos o muchos alcances.
10) Guatemala. Aporcar.
11) Imprenta. Poner con alzas los clisés o grabados, a la altura de la letra.
Ver: calzarse a alguno
calzar
calzar (del sup. lat. "calceare", de "calceus", calzado)
1 tr. Vestir con la prenda adecuada el *pie o éste y la pierna. Puede significar ponerle a alguien el calzado, llevarlo puesto, usar cierta clase de calzado y también hacerle el calzado a alguien. El complemento directo puede ser los pies, la persona o el calzado: "Calzó sus pies con zapatos de raso. Le tienen que calzar porque él no puede agacharse. Calza alpargatas. Calza un 43. Le calza el mejor zapatero de Madrid". Significando "poner" o "ponerse los calcetines, los zapatos", etc., se usan estas perífrasis con preferencia a "calzar". También reflex.
2 Llevar puestas o ponerse *espuelas. También reflex.
3 Llevar puestos o ponerse *guantes. También reflex.
4 tr. Poner una calza o cuña, por ejemplo delante de la *rueda de un *carro para que se mantenga quieto, o debajo de la *pata de un *mueble que cojea. Apear. Calce. *Cuña.
5 Ponerle reja nueva al *arado.
6 Admitir las *armas de fuego balas del calibre que se expresa.
7 AGráf. Poner los clichés o grabados a la altura de las letras, mediante calces.
8 (Guat.) *Aporcar.
9 Con "mucho" o "poco", tener mucha o poca *inteligencia.
10 (Col., Ec.) Empastar un diente o muela.
11 (con un pron. reflex.; inf.) Ser más inteligente o más apto que otros para la cosa de que se trata: "Ése se calza a todos los de la clase". *Superar.
12 (con un pron. reflex.; inf.) Conseguir alguien que otro acepte su superioridad y se someta a su dirección o influencia. *Dominar.
13 (con un pron. reflex.; inf.) Llegar a tener o *conseguir cierta cosa.
Calzársela (usado como amenaza). Ganarse una reprimenda o castigo: "Como te equivoques, te la has calzado".
V. "calzar el coturno, calzar la espuela, calzar muchos [o pocos] puntos".
calzada
sust. fem.
1) Camino pavimentado y cómodo por su anchura.
2) Parte de la calle comprendida entre dos aceras.
3) En las carreteras, parte central dispuesta para la circulación de vehículos.
Calzada
Del latín vulgar calciāta "camino empedrado". Se denomina calzada a la parte de la calle o de la carretera destinada a la circulación de los vehículos.
calzo
sust. masc.
1) Calce, cuña o alza.
2) Muelle sobre el cual se aseguraba la patilla de la llave del arcabuz, cuando se la ponía en el punto.
3) Mar. Cada uno de los maderos de forma adecuada que se disponen a bordo para que en ellos descansen y puedan afirmarse algunos objetos pesados.
4) plur. Las extremidades de un caballo o yegua. Se designan así especialmente cuando son de color distinto del pelo general del cuerpo.
calzadura
calzadura (de "calzar") f. Trozos de madera fuerte de los que se ponen rodeando la rueda de algunos *carros y carretas, en vez de llanta.
Calzas
Las calzas fueron prendas de vestir que cubrían la parte inferior del cuerpo humano. Documentadas desde el siglo , las distintas variedades incluirían a lo largo de su evolución histórica: las calzas/bragas, prendas elegantes hasta la rodilla, las medias/calzas, desde la rodilla hasta el pie, sea incluido o excluido, con modelos ajustados al cuerpo u holgados —como los zaragüelles— o piezas de fantasía como las calzas botargas (anchas y largas), las calzas atacadas (síntesis de botargas y follardos),Prenda de origen germánico, que tanto Lope de Vega como Francisco de Quevedo consideraban «prenda tudesca».
